Yritysten ja yhteisöjen kieli- ja viestintätaitotarpeet ovat perustana kieltenopiskelulle Saimaan ammattikorkeakoulussa.

Tavoitteena on auttaa opiskelijaa kehittymään luontevasti ja selkeästi kommunikoivaksi sekä Suomessa että kansainvälisessä ympäristössä työskenteleväksi ammattilaiseksi. Kielitaidon lisäksi opiskelija on perehtynyt kulttuurienväliseen viestintään. Tavoitteena on, että opiskelijat ovat motivoituneita elinikäiseen kielten- ja kulttuurien opiskeluun.

Asetuksen 2003/352 mukaisesti ammattikorkeakouluopiskelijan tulee osoittaa saavuttaneensa

1) sellainen suomen ja ruotsin kielen taito, joka valtion virkamiehiltä vaadittavasta kielitaidosta annetun lain mukaan vaaditaan korkeakoulututkintoa edellyttävään virkaan kaksikielisellä virka-alueella ja joka ammatin harjoittamisen ja ammatillisen kehityksen kannalta on tarpeellinen.
2) sellainen yhden tai kahden vieraan kielen kirjallinen ja suullinen taito, joka ammatin harjoittamisen ja ammatillisen kehityksen kannalta on tarpeellinen.
Ammattikorkeakoulu voi erityisestä syystä vapauttaa opiskelijan suomen tai ruotsin kielitaitovaatimuksista, esim. kun opiskelija on suorittanut koulusivistyksensä ulkomailla. Tällöin opiskelija korvaa ne opintojaksot, joista hänet on vapautettu, muilla kielten opintojaksoilla.

Saimaan ammattikorkeakoulun kielten opintojaksot on jaettu kahteen osaan, kaikille yhteisiin opintojaksoihin sekä vapaasti valittaviin opintojaksoihin.

Vieraiden kielten opetuksessa sovelletaan Eurooppalaisen viitekehyksen taitotasoja. Kielitaito on jaettu kuuteen tasoon, joista alin on A1 ja korkein C2. Englannin opetus ammattikorkeakoulussa alkaa tasolta B2.1, ruotsin opetus tasolta B1.1. Venäjän opetus Venäjän kaupan suuntautumisvaihtoehdossa alkaa tasolta A2. Kieltenopetuksen tavoitekielitaito yllä mainituissa pakollisissa kielissä on vähintään B2.

Katso myös Kielikeskuksen sivu Opiskelijalle

Eurooppalaisen viitekehyksen taitotasokuvaukset

Peruskielitaito A1
Ymmärtää ja käyttää tuttuja arkipäivän ilmauksia ja perustason sanontoja, joiden tavoitteena on yksinkertaisten, konkreettisten tarpeiden tyydyttäminen. Pystyy vastaamaan itseään koskeviin kysymyksiin ja kysymään vastaavia kysymyksiä muilta, esimerkiksi missä he asuvat, keitä he tuntevat ja mitä heillä on. Pystyy käymään yksinkertaisia keskusteluja, jos puhekumppani puhuu hitaasti ja selvästi ja on valmis auttamaan.

Peruskielitaito A2
Ymmärtää lauseita ja usein käytettyjä ilmauksia, jotka liittyvät tavallisimpiin arkipäivän tarpeisiin: kaikkein keskeisin häntä itseään ja perhettä koskeva tieto, ostosten teko, paikallistieto, työ. Pystyy viestimään yksinkertaisissa ja rutiininomaisissa tehtävissä, jotka edellyttävät yksinkertaista tiedonvaihtoa tutuista, jokapäiväisistä asioista. Pystyy kuvailemaan yksinkertaisesti omaa taustaansa, lähiympäristöään ja välittömiä tarpeitaan.

Itsenäisen kielenkäyttäjän kielitaito B1 (B1.1 heikompi taito, B1.2 parempi taito)
Ymmärtää pääkohdat selkeistä yleiskielisistä viesteistä, joita esiintyy usein esimerkiksi työssä, koulussa ja vapaa-aikana. Selviytyy useimmissa tilanteista matkustaessaan kohdekielisillä alueilla. Pystyy tuottamaan yksinkertaista, johdonmukaista tekstiä tutuista tai itseään kiinnostavista aiheista. Pystyy kuvaamaan kokemuksia ja tapahtumia, unelmia, toiveita ja tavoitteita. Pystyy perustelemaan ja selittämään lyhyesti mielipiteitä ja suunnitelmia.

Itsenäisen kielenkäyttäjän kielitaito B2
Ymmärtää pääajatukset konkreetteja ja abstrakteja aiheita käsittelevistä monitahoisista teksteistä, myös oman erityisalansa käsittelystä. Viestiminen on niin sujuvaa ja spontaania, että hän pystyy säännölliseen vuorovaikutukseen syntyperäisten kanssa ilman, että se vaatii kummaltakaan osapuolelta ponnisteluja. Pystyy tuottamaan selkeää, yksityiskohtaista tekstiä hyvinkin erilaisista aiheista, esittämään mielipiteensä jostakin ajankohtaisesta asiasta ja selittämään eri vaihtoehtojen edut ja haitat.

Taitavan kielenkäyttäjän kielitaito C1
Ymmärtää erityyppisiä vaativia, pitkähköjä tekstejä ja tunnistaa piilomerkityksiä. Pystyy esittämään ajatuksiaan sujuvasti ja spontaanisti ilman havaittavia vaikeuksia ilmausten löytämisessä. Käyttää kieltä joustavasti ja tehokkaasti sekä sosiaalisiin että myös opintoihin ja ammattiin liittyviin tarkoituksiin. Pystyy tuottamaan monimutkaisia aiheita käsittelevää selkeää, hyvin rakentunutta ja yksityiskohtia sisältävää tekstiä. Osaa jäsentää tekstiä ja edistää sen sidosteisuutta esimerkiksi käyttämällä sidossanoja.

Taitavan kielenkäyttäjän kielitaito C2
Ymmärtää yleensä vaikeuksitta kaikenlaista puhuttua ja kirjoitettua kieltä. Osaa yhdistellä tietoja erilaisista puhutuista ja kirjoitetuista lähteistä ja rakentaa niissä esitetyistä perusteluista ja selostuksista sisällöllisesti yhtenäisen esityksen. Pystyy ilmaisemaan ajatuksiaan spontaanisti, erittäin sujuvasti ja täsmällisesti. Pystyy erottamaan merkitysvivahteet mutkikkaissakin tilanteissa.